J'ai vu ma voisine à la poste. L'Union européenne ne veut pas de viande de bœuf aux hormones, animaux qui ont reçu des hormones de croissance. Ce groupe séparatiste a lancé un appel aux armes via internet. À trop faire le pitre, il s'est brûlé les ailes. À ce régime, elle va gravir tous les échelons en un rien de temps. I had tears in my eyes when he sank that final putt. // Le Royaume-Uni s'est battu aux côtés de la France durant la Première Guerre mondiale. Ma tante est devenue veuve à 41 ans. Ce n'est pas le moment de déranger les comptables ; les CAC sont là et ils doivent leur fournir toute sorte de document. Traduction espagnol. Cette voie rapide est à l'arrêt aux heures de pointe. À ce que je sache, il travaille toujours à Londres. Jules caught hold of his fiancée and kissed her. Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous. Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 4,401,923,520 contributions humaines . One week before the election and still nobody knows who will be elected. La croûte aux champignons est une tourte farcie de champignons cuisinés. Je suis sûr qu'à quatre, on pourrait déplacer ce piano. Le député descendit dans la fosse aux lions pour défendre son projet de loi. On utilise des biscuits à la cuiller pour faire une charlotte. À charge de revanche ! I won't be working from June until September. J'habite à Paris. Espagnol Español. Collaborative Dictionary     French-English, in an ideal position ; at the best location ; at the best place. // TRADUCTION DE DOCUMENTS. In the summer, the factory functions at a low level of output. Traducteur en ligne gratuit, enrichi des définitions de dictionnaires, de prononciations, de synonymes, ainsi que d'exemples. L'homme au chapeau m'a regardé toute la soirée. Le ministre signa, à ce titre, la loi du Parlement. With the election a week away, the outcome is still anybody's guess. écrire un texte & sélectionner un traducteur : ñ á é í ó ú. français > espagnol Deepl Google Reverso Systran Promt Bing. Vous pourrez ensuite la sélectionner, la copier et l’utiliser selon vos besoins. to onlookers. The holiday is in a month and, with that in mind, I'm getting the car serviced. I had to return early because of my brother. Oui ben, à ce moment-là on peut aussi y aller à pied ! Traduction - Traducción. → traduction en ligne (toutes langues) > allemand - espagnol - grec - italien - néerlandais - portugais - russe → études sur la traduction • logiciel de traduction > amazon - fnac 'aux' is an alternate term for 'à'. at the ends to the ends to ends at ends at the extremities to the extremities at the end extremity at both ends at each end at either end at the tips to the tips. Every time they come, it's the same old thing. Traduction de "aux extrémités" en anglais. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Forums pour discuter de aux, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. La crème dessert doit être moulée à chaud. Traduisez en un clic tous vos documents Word, PowerPoint, PDF, Excel et bien plus tout en préservant leur mise en page et bénéficiez de fonctionnalités de personnalisation avancées grâce … À ce qu'il prétend, il n'était pas au courant. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Ne vous inquiétez donc pas à cet égard. My work is five kilometres away from my home. Il a franchi la ligne d'arrivée à bout de forces. Le mélange drogue et alcool entraîne souvent une descente aux enfers. These cosmetics are natural. "À bas la corruption !" Cette voiture a une consommation aux 100 km inférieure à 5 litres. chanted the protesters. Come on, love, you've spent long enough on the video game. I filled up the kettle to the four-cup level. Autres traductions. Traduction du français au français couvrira les expressions les plus imagées comme C’est tiguidou laï laï, les mots les plus colorés comme jarnigoine, et portera une attention particulière aux mots courants, ceux que les Québécois croient justes, mais qui plongent les autres francophones dans la perplexité.Par exemple, cette question en apparence anodine : À ce jour, 57438 personnes nous ont rejoints. La végétation est en repos à cause des températures négatives. À cette fin, elle va s'équiper d'outils dernier cri. Sur la nappe de la cuisine, nous avons mis une nappe à carreaux. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. By trying to cut corners on the quality of his building materials, he ended up with a house that was falling apart. Je verrai ma famille à Noël. Traduction en ligne japonais <> français, dictionnaire japonais <> français, dictionnaire monolingue japonais et d'autres ressources pour la langue japonaise. Refaisons un point le mois prochain et décidons de ce que nous ferons à ce moment-là. Dès le moment où vous téléchargez vos documents sur notre site Web de traduction, nous vous tiendrons au courant du statut de votre commande jusqu'au moment de la livraison via des notifications. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'aux'. Je vais au supermarché. My work is five minutes away from my home. Gratuit. I'm off to the supermarket. The minister signed the act of parliament in this respect. Je vais à la poste. Dimanche, les Européens sont allés aux urnes pour choisir leurs représentants au Parlement. Nous en avons assez fait pour aujourd'hui, à chaque jour suffit sa peine ! There is a decline in productivity due to sickness. Le logiciel Translator.eu est capable de traduire des portions de texte comptant un maximum de 1000 caractères (un texte moyennement long). Charlotte aux fraises porte un grand chapeau rose. Ses propos aux accents de gourou captivaient l'auditoire. A l'entrée de chaque maison, il y a une boîte aux lettres dans laquelle le facteur dépose le courrier. Le divorce fut déclaré aux torts de l'épouse. Malgré ses 30 ans, il vit encore aux dépens de ses parents. Les personnes intéressées voudront bien se le tenir pour dit une fois pour toutes. Il y a une baisse de productivité du fait d'un arrêt maladie. La voiture a dérapé à cause du verglas. À ce que je vois, tu ne fais pas grand-chose. Ce magasin est ouvert du lundi au vendredi. The factory has decided to increase productivity. boîte aux lettres, chasse aux sorcières, commissaire aux comptes, croûte aux champignons, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for aux and thousands of other words. - Cette fois, c'est toi qui payes le restaurant ! Signalez une publicité qui vous semble abusive. À ce que je sais, l'homme est parti par le train de 18h. Reverso.net : service de traduction gratuite en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe, Hebreu, Portugais, Chinois, Japonais, Français to the audience to spectators to the spectators to viewers. Traduisez vos textes avec le service gratuit DeepL Traducteur. Il y a un salon Porte de Versailles la semaine prochaine, nous pourrons nous y rencontrer à cette occasion. À choisir, je pense qu'il vaudrait mieux prendre ce modèle. They are plant-based. The man with the hat was watching me all evening. Le médecin a prescrit des bas de contention à ce patient qui avait mal aux jambes. Traduction de "aux spectateurs" en anglais. C'est aux enfants de jouer maintenant ! I have to go but we will see each other at the next meeting. L'usine a décidé d'augmenter la productivité. I live in Paris. Il propose les 19 langues les plus utilisées sur le web. L'entraîneur prépare la finale et prévoit à ce titre un exercice spécifique. En France, on peut commencer à conduire à 16 ans. Principales traductions: Français: Anglais: au niveau de [qch] loc adv + prép (à la hauteur de) to the level of [sth], to the [sth] level expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own. Pour observer un évènement, un spectacle. I need to mail this letter; do you know where I can find a mailbox around here? Ne mange pas ces gâteaux, ils sont à Sophie. Ce véhicule à 4 roues motrices est recommandé pour les terrains escarpés. Despite being thirty, he still lives off his parents. This shop is open (from) Monday to Friday. Note. Principales traductions: Français: Anglais: aux environs de loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe.Toujours invariable ! Il a plu à torrents et à cause de ça, nous n'avons pas pu faire notre pique-nique. Je ne savais pas qu'ils se connaissaient à ce point. family court judge, judge in a family court, Translation French - English Collins Dictionary. J'ai entendu un chien aboyer aux alentours de 23 heures. Il n'y a pas plus dangereux qu'une bête aux abois. Traduisez vos documents dans 55 langues grâce à SYSTRAN Translate PRO. DeepL Traducteur offre un service pour les langues suivantes : français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, polonais, russe, … It is in one or more of the lines below. Traduzioni in contesto per "aux" in francese-italiano da Reverso Context: conformément aux, aux fins, aux états membres, aux dispositions, aux autorités At that time, in 1977, the death penalty was applicable in France. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Debt ridden, his back is against the wall. This four-wheel drive vehicle is recommended for steep ground. À une semaine de l'élection, personne ne sait encore qui va être élu. Prononciation de aux définition aux traduction aux signification aux dictionnaire aux quelle est la définition de aux . Julie est une bonne amie à moi. Changer de navigation À certains égards, il n'a pas tout à fait tort. See you soon! À ce moment-là, mes amis ont surgi dans la pièce et m'ont souhaité un bon anniversaire. Il propose les 19 langues les plus utilisées sur le web. Définition aux dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'aux abois',aux aguets',aller aux asperges',aller aux urnes', expressions, conjugaison, exemples Adverbe. You can complete the translation of aux given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. My colleague is very proud because her son has been admitted into a preparatory class. I'm going to the post office. Suggestions. With one week to go before the election, the results are still too close to call. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Ces cosmétiques sont naturels : ils sont faits à base de plantes. DeepL Traducteur offre un service pour les langues suivantes : français, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, polonais, russe, … Les associations de type loi 1901 sont à but non lucratif. This time, the soldiers will be operating with live rounds. Ce n'est pas le moment de déranger les comptables ; les commissaires aux compte sont là et ils doivent leur fournir toute sorte de document. Je dois y aller mais on se voit à la prochaine réunion. for audiences. As far as I know, the man left on the 6 pm train. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "aux" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Allez, chéri, tu as assez joué à la console. La course aux armements fut un enjeu majeur de la Guerre Froide. A 5-star hotel and dinner, all paid for by the company. Learn how to use the prepositions au, à la, à l' and aux with BBC Bitesize GCSE French. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. À cette époque, en 1977, la peine de mort était applicable en France. On se voit lundi à 10 h. J'ai une réunion à 1 h alors il faut que je déjeune tôt. Définitions de aux, synonymes, antonymes, dérivés de aux, dictionnaire analogique de aux (français) ... Traduction . J'ai vu ma voisine au supermarché. Traducteur en ligne gratuit, enrichi des définitions de dictionnaires, de prononciations, de synonymes, ainsi que d'exemples. Un oubli important ? Jules saisit sa fiancée à bras-le-corps et l'embrasse. My brother lives in Le Mans. Les associations caritatives ne sont pas à but lucratif. Cette fois, les soldats tireront à balles réelles. au - Définitions Français : Retrouvez la définition de au... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. calculé en 0,094s. In that case, it would be better to wait for the sales! - À moi ! Pour demander aux autres utilisateurs la traduction d’un mot en français, si vous ne l’avez pas trouvé dans le dictionnaire en ligne; Pour ajouter vous-même des mots et des expressions dans le dictionnaire collaboratif anglais-français Linguee. traduction aux dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'ax',auxiliary',Aug',auxiliary verb', conjugaison, expressions idiomatiques Cette voiture est à moi. All rights reserved. On lui a annoncé son licenciement à brûle-pourpoint. Prendre position dans ce conflit, ce serait descendre inutilement dans la fosse aux lions. The coach is preparing the finale and, to this end, is planning a specific exercise. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. On voulait lui faire une surprise pour son anniversaire mais il a découvert le pot aux roses. My husband always takes me out to dinner on Valentine's day. Un lieu accessible aux personnes à mobilité réduite est muni d'un accès pour les fauteuils roulants. ». in the extremities. La mononucléose laisse souvent les gens à bout de souffle. Avant chaque rentrée, l'école organise une bourse aux livres pour permettre aux élèves d'acheter des livres pour moins cher. to its patrons. Le brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur permet d'encadrer, de façon occasionnelle, des enfants et des adolescents. at their ends. Le cake aux fruits est de forme rectangulaire et préparé avec des fruits secs ou confits. - C'est à qui le tour ? Merci pour ton aide. Well yes, if that is the case we can also go on foot! There's no need to worry regarding this. Le professeur a demandé à ses élèves de travailler à 3 pour ce devoir. to the viewing public. See you (on) Monday! Je dois poster cette lettre : tu sais où je pourrais trouver une boîte aux lettres dans le coin ? Le monde assiste à ce qui apparaît aux yeux de tous comme un échec. Ex : "avec souplesse" (vers) near, close to prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours. Depuis le décès de son mari, c'est elle qui gère l'entreprise familiale à bout de bras. Je m'y connais en électricité mais pas en plomberie, à chacun son métier. The equipment must be repaired and you will prepare a procedure for this purpose. Aux yeux du maire, ces festivités attireront les touristes. "Down with corruption!" If you take him at his word, he never stops working. Under no circumstances would I let them go out alone! Hélène avait le sourire aux lèvres en sortant de son entrevue. The reduced items can be found on a special shelf by the entrance of the shop. Notre technologie de traduction inégalée se base sur les réseaux neuronaux de DeepL. Aux temps anciens, l'homo sapiens était un chasseur-cueilleur nomade. English Translation of “aux” | The official Collins French-English Dictionary online. À aucun prix, je ne les laisserai partir seuls ! In the eyes of the mayor, these festivities will attract tourists. Autres traductions. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Let's take stock again next month and decide what to do at that point. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, a été confiée aux soins de la SERNAM le 27 courant, à partir des fonds correspondants aux retenues sur salaire, à peine de rupture du contrat aux torts du Distributeur, à remonter jusqu’aux membres du conseil d’administration, a travaillé aux cotés de The Cure, Peter Gabriel ou Portishead, abandonner hard news aux supports audiovisuels, abattre une noisette dans un buisson sans toucher aux feuill, Accès aux installations sportives de l'hôtel à pied. Mon mari m'invite toujours dîner à la Saint Valentin. It doesn't look to me like you're doing much. Blog Informations presse It's the kids' turn to play now. espagnol > français Deepl Google Reverso Systran Promt Bing. Consultez la traduction français-anglais de aux dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Ce lave-linge à chargement frontal, avec hublot est plus pratique. According to what your teacher says, this is simply not true. Guy doit être aux champs à cette heure-là. Dans le champ inférieur, vous verrez immédiatement apparaître la traduction demandée. Odile a choisi d'étudier le problème à bras-le-corps. Traduction du français au français couvrira les expressions les plus imagées comme C’est tiguidou laï laï, les mots les plus colorés comme jarnigoine, et portera une attention particulière aux mots courants, ceux que les Québécois croient justes, mais qui plongent les autres francophones dans la perplexité.Par exemple, cette question en apparence anodine : Ce n'est pas faux, à cela près qu'elle a omis de préciser certaines choses. with [time] to go before, with [time] remaining, with [time] left, (pour indiquer la distance dans l'espace), (pour indiquer la distance dans le temps). Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. At that very moment, my friends appeared in the room and wished me a happy birthday. ": J'ai rempli la bouilloire au niveau de quatre tasses. spectator. Pour la Saint-Valentin, Julie et Thomas font toujours un dîner aux chandelles. Petit, ma grand-mère m'apportait des chaussons aux pommes quand elle venait me chercher à l'école. Le directeur a confié le projet aux soins du nouveau. A chacun sa technique pour franchir cet obstacle: certains prennent de l'élan et sautent au dessus, d'autres passent en dessous. Reverso.net : service de traduction gratuite en Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe, Hebreu, Portugais, Chinois, Japonais, Français Elle met en relation au moins deux langues et deux cultures, et parfois deux époques. Sens du mot. Butterfly bushes have clusters of flowers that are often violet. L'arabe appartient aux langues sud-sémitique et de comprendre l'autre tout au long du monde arabe, du Maroc au Yémen et en Irak. Il faudra redoubler de précautions. French Aux Pays-Bas, en 2000, 62 % des familles pauvres étaient dirigées par une femme. Le plaidant a été condamné aux dépens, il devra donc payer les frais de justice. 'aux' est un terme alternatif pour 'à'. Les élections en France ont lieu à bulletin secret. Traduisez vos textes avec le service gratuit DeepL Traducteur. Pierre travaille au commissariat aux comptes. - D'accord, à chacun son tour. This all-terrain vehicle is recommended for steep ground. I saw my neighbour at the supermarket. Mon frère habite au Mans. À chaque fois qu'ils viennent, c'est la même histoire ! La traduction (dans son acception principale de traduction interlinguale) est le fait de faire passer un texte rédigé dans une langue (« langue source », ou « langue de départ ») dans une autre langue (« langue cible », ou « langue d'arrivée »). To ensure the quality of comments, you need to be connected. ©2021 Reverso-Softissimo. aux synonymes, aux … À trop vouloir faire des économies de bouts de chandelle sur les matériaux de construction, il s'est retrouvé avec une maison sur le point de s'effondrer. Samuel était habillé en bleu des pieds à la tête. At the entrance to each house there is a letter box in which the postman puts the post. Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide : ... Elle a été créée pour collecter les mémoires de traduction de l'Union européenne et des Nations Unies et harmoniser les meilleurs sites Web multilingues sur des domaines spécifiques. La France l'a emporté 2 à 1 contre l'Italie. Traduction en ligne breton <> français, dictionnaire breton <> français, dictionnaire monolingue breton et d'autres ressources pour la langue bretonne. Ils sont fusionnels : ils ont besoin l'un de l'autre à chaque instant. Linguee. À bon entendeur, salut ! À ce propos, penses-tu que je doive vous accompagner ? my turn, your turn, his turn, her turn, our turn, their turn, with [number] of us, with [number] of you, access to platforms, access to the platforms, platform access, help with homework, assistance with homework, first aid certificate, first aid training certificate, desperate situations call for drastic remedies, book fair, book exchange, second-hand book sale, brevet d'aptitudes aux fonctions d'animateur, youth worker diploma, youth worker qualification, joint ownership of assets limited to those assets acquired during marriage, ordered to pay costs, ordered to bear the costs, not for the squeamish, not for the faint-hearted, discover the truth, find out what's been going on, go into the lion's den, venture into the lion's den, at a low level of output, at a low rate of productivity, in this respect, on this subject, on this point, according to him, according to his version of events, as far as I can see, as far as I can tell, it looks to me like, it looks to me as if, at this pace, at this tempo, at this speed, apart from the fact, apart from the fact that, but for the fact, but for the fact that, at that time, at this time, in those days, to this end, to this effect, for this purpose, everyone has his/her/their own technique, everyone has his/her/their own way, each to his/her/their own trade, everyone to his/her/their own trade, (Les gens ne sont pas tous aussi rapides), everyone gets a turn, everyone gets a chance, Sufficient unto the day is the evil thereof. Il a passé la ligne d'arrivée à bout de souffle. scandaient les manifestants. He was told point blank that he was out of a job. Dans cette situation embarrassante, pour moi, ça coince aux entournures ! I didn't realise they knew each other that well. The teacher asked his pupils to work in threes (. Il parle peu mais toujours à bon escient. In this respect, do you think that I should go with you? L'appareil doit être réparé et vous préparerez une procédure à cet effet. J'ai dû rentrer tôt à cause de mon petit frère. Ces deux entreprises sont à armes égales. Sarah a toujours été au côté de son frère dans les moments difficiles. Les produits à bas prix se trouvent sur une gondole spéciale à l'entrée du magasin. Vas-y, chante-nous quelque chose a cappella. Notre technologie de traduction inégalée se base sur les réseaux neuronaux de DeepL. Bien que l'arabe littéraire est utilisé dans les médias et dans la littérature, l'arabe dialectal a ses différences régionales. The man in the hat was watching me all evening. With four of us, I'm sure we'll be able to move that piano. Traduction Français en Latin d'un texte. L'arbre aux papillons porte des grappes de fleurs souvent violettes. those watching. L'attestation de formation aux premiers secours prouve que le titulaire connaît les premiers gestes qui peuvent sauver une vie.

Slalom Film Wikipédia, France 2 Delahousse, Famous Person Traduction, Comment Couper Cheveux Garçon Tondeuse, Pignon Nouvelle Vague Carte,